2 Samuel 1:8

Authorized King James Version

And he said unto me, Who art thou? And I answered him, I am an Amalekite.

Word-by-Word Analysis
#1
וָיֹּאֹמַ֣ר
And he said
to say (used with great latitude)
#2
לִ֖י
H0
#3
מִי
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
#4
אָ֑תָּה
thou and thee, or (plural) ye and you
#5
וָיֹּאֹמַ֣ר
And he said
to say (used with great latitude)
#6
אֵלָ֔יו
near, with or among; often in general, to
#7
עֲמָֽלֵקִ֖י
him I am an Amalekite
an amalekite (or collectively the amalekites) or descendants of amalek
#8
אָנֹֽכִי׃
i

Analysis

Within the broader context of 2 Samuel, this passage highlights salvation through rhetorical questioning that engages the reader. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by establishing foundational concepts crucial to 2 Samuel's theological argument.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of 2 Samuel Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources